המדריך המלא · קריאה של 5 דקות

איך עובדים עם WaveLatch

כל מה שצריך לדעת, צעד אחרי צעד: מהתיקיות של יום הצילום ועד סיקוונס מסונכרן בתוכנת העריכה.

1. גורריםאת כל התיקיות לחלון
2. מסנכרניםלחיצה אחת, והתוכנה עושה את השאר
3. שולחיםלתוכנת העריכה שלכם

באיזו תוכנה אתם עורכים? PrPremiere Pro DRDaVinci Resolve FCFinal Cut Pro

לפני שמתחילים

ארבעה דברים, וזה הכל.

מחשב מתאים
Mac עם Apple Silicon ו-macOS 12 ומעלה, או Windows 10 או 11.
סאונד בכל מצלמה
כל מצלמה צריכה להקליט סאונד, אפילו רק מהמיקרופון שלה. לפי הסאונד התוכנה יודעת איפה כל קליפ נמצא. לא צריך טיימקוד ולא קלאפר.
תיקייה לכל מכשיר
מעתיקים כל כרטיס לתיקייה נפרדת, בלי לשנות בו כלום. לא משנים שמות של קבצים, ולא שמים שני מכשירים באותה תיקייה.
תוכנת עריכה
Premiere Pro, DaVinci Resolve או Final Cut Pro (רק ב-Mac).

הקבצים שלכם נשארים איפה שהם. WaveLatch לא מעתיק אותם, לא מעלה אותם לאינטרנט ולא משנה בהם כלום.

התקנה והפעלה

עושים את זה פעם אחת.

מורידים את WaveLatch ל-Mac מהאתר.
פותחים את הקובץ שירד (.dmg) וגוררים את WaveLatch לתיקיית Applications.
פותחים את WaveLatch מתיקיית Applications.

תקופת ניסיון של 14 ימים מתחילה לבד

היא מתחילה בפעם הראשונה שפותחים את התוכנה, בלי הרשמה ובלי כרטיס אשראי. בזמן הניסיון התוכנה צריכה אינטרנט לפחות פעם ב-3 ימים. כמה ימים נשארו כתוב למעלה בחלון, ליד גלגל ההגדרות.

קניתם רישיון? מזינים את המפתח

לוחצים למעלה בחלון על ניסיון · 14 ימים.
לוחצים על הזנת מפתח.
מדביקים את המפתח (WL-XXXX-XXXX-XXXX) ולוחצים שמירה.

כדי להפעיל את המפתח צריך אינטרנט. אחר כך התוכנה עובדת גם בלי אינטרנט, וצריכה להתחבר רק פעם בחודשיים כדי לבדוק את הרישיון.

צעד 1

מכניסים את החומרים

כל יום הצילום, במכה אחת.

גוררים לחלון של WaveLatch את כל התיקיות: מצלמות, מקליטים, טלפונים. אפשר גם ללחוץ או בחרו תיקיות ידנית.
שכחתם תיקייה? גוררים גם אותה, והיא מתווספת לשאר.
בצד מופיע מה נמצא: כמה קבצים, כמה מצלמות וכמה מקליטים, ורשימה של כל המכשירים. כשכתוב „הכל בפנים. לחצו סנכרון.“ אפשר להמשיך.

Shoot +00:00:00:00

גררו לכאןאת החומרים

שחררו כדי להוסיף

או בחרו תיקיות ידנית

Cam A Cam B GoPro Audio

00:00:0000:00:3000:01:0000:01:30

V3GoPro GX010001.mp4

V2Cam B B001.mp4

V1Cam A A001.mp4 A002.mp4

A1Cam A A001.mp4 A002.mp4

A2Cam B B001.mp4

A3Audio 1 ZOOM0001.wav ZOOM0002.wav

לא צריך לנקות את הכרטיסים. התוכנה מדלגת לבד על תמונות, קבצי פרוקסי, עותקים כפולים, קבצי מידע וקבצי פרויקט.

סוגי קבצים: MP4 · MOV · MXF · MTS · M2TS · AVI · MKV · BRAW · R3D · WAV · AIFF · MP3 · M4A · FLAC

צעד 2

לוחצים על סנכרון

התוכנה מקשיבה לסאונד של כל קובץ ומוצאת בדיוק איפה הוא נמצא, עד רמת הפריים.

לוחצים סנכרון.
מחכים. בצד רואים כמה אחוזים עברו ומה התוכנה עושה עכשיו (למשל „מאזין לאודיו“). רוצים לעצור? לוחצים עצרו.
בסוף כל קליפ נכנס למקום שלו, ובצד כתוב כמה קבצים סונכרנו מתוך כמה.

Shoot +00:00:00:00

00:00:0000:00:3000:01:0000:01:30

V3GoPro GX010001.mp4

V2Cam B B001.mp4

V1Cam A A001.mp4 A002.mp4

A1Cam A A001.mp4 A002.mp4

A2Cam B B001.mp4

A3Audio 1 ZOOM0001.wav ZOOM0002.wav

לא סונכרנו

מה אומר כל צבע

צבע מלא
סונכרן. אפשר לסמוך עליו.
כתום, עם ~
כדאי לבדוק. התוכנה מיקמה אותו רק לפי השעון של המצלמה, אז שווה להציץ. לחיצה על „כדאי לבדוק“ בצד מראה רק אותם.
אפור מפוספס, בסוף
לא סונכרן. הוא מחכה בסוף, אחרי הסימון „לא סונכרנו“. כשעוברים עליו עם העכבר כתוב למה.

TC על קליפ: גם הסאונד וגם הטיימקוד מסכימים על המקום. 4ch: מקליט עם כמה ערוצים, וכל הערוצים נכנסים.

בודקים ומתקנים

ברוב הימים אין מה לתקן. ואם יש, זה לוקח שנייה.

Shoot +00:00:00:00

00:00:0000:00:3000:01:0000:01:30

V3GoPro GX010001.mp4

V2Cam B B001.mp4

V1Cam A A001.mp4 A002.mp4

A1Cam A A001.mp4 A002.mp4

A2Cam B B001.mp4

A3Audio 1 ZOOM0001.wav ZOOM0002.wav

לא סונכרנו

A002.mp4● סונכרן · אושר מול מכשיר נוסף00:00:41:12 · 59.94 fps · 2ch · TC

A002.mp4 הסירו קליפ בחרו את כל הערוץ

בטלו הסרה ⌘Z

הוסר A002.mp4ביטול

לראות פרטים
עוברים עם העכבר על קליפ ורואים אם הוא סונכרן, כמה הוא ארוך, כמה פריימים לשנייה ומה הטיימקוד.
להסיר קליפ
קליק ימני על הקליפ ואז הסירו קליפ. אפשר גם לבחור אותו וללחוץ Delete. קליפ שהוסר לא נכנס לייצוא.
להחזיר
לוחצים ביטול בהודעה שקופצת, או ⌘ZCtrl+Z.
לשנות סדר ערוצים
גוררים את שם הערוץ למעלה או למטה. ככה הערוצים יסודרו גם בתוכנת העריכה.
להתקרב
⌘Ctrl וגלגלת העכבר, או המקשים + ו-−. המקש 0 מראה שוב את כל היום.
להתחיל מחדש
פרויקט חדש למעלה מנקה את החלון. התחרטתם? לוחצים ביטול.

קיצורי מקלדת

`+` `−`	זום פנימה והחוצה
`0`	כל היום על המסך
`⌘Ctrl` + גלגלת	זום במקום שבו נמצא העכבר
`Shift` + גלגלת	גלילה לצדדים
`←` `→`	פריים אחד קדימה או אחורה (עם ⟦Shift⟧: עשרה)
`Delete`	הסרה של מה שנבחר
`⌘ZCtrl+Z`	החזרה של מה שהוסר אחרון
`⌘ACtrl+A`	בחירה של כל הקליפים
`Esc`	ביטול הבחירה

WaveLatch לא שומר פרויקטים. התוצאה היא מה שנכנס לתוכנת העריכה. צריך לסנכרן שוב? גוררים את אותן התיקיות, ובפעם השנייה זה מהיר יותר.

צעד 3

שולחים לתוכנת העריכה

בוחרים את התוכנה שלכם. בכולן מתחילים מאותו כפתור.

לוחצים ייצוא בצד, מתחת לכפתור הסנכרון, ובוחרים את תוכנת העריכה.
בפעם הראשונה ששולחים, התוכנה שואלת איפה לשמור את קבצי הייצוא. בוחרים תיקייה פעם אחת, ואפשר להחליף אותה אחר כך בהגדרות.

בשורה של Premiere Pro לוחצים שלחו ישר לפרימייר.
אם פרימייר סגור, הוא נפתח לבד עם פרויקט חדש והסיקוונס בתוכו.
אם פרימייר כבר פתוח, קופצת השאלה „פרימייר כבר פתוח“. לוחצים להכניס לפרויקט הפתוח, והסיקוונס נכנס לפרויקט שפתוח עכשיו.

Premiere Pro

Project: Shoot ▸ Footage Shoot · synced ▸ Shoot_sync_mic

Shoot · synced

PrPremiere Pro ➜ שלחו ישר לפרימייר או שמרו קובץ

DRDaVinci Resolve ⇪ ייצוא

FCFinal Cut Pro ➜ שלחו ישר לפיינל קאט או שמרו קובץ

נשלח לפרימייר · 6/6 קבצים אומתו

W פרימייר כבר פתוח להכניס לפרויקט הפתוחלא עכשיו

בשורה של Premiere Pro לוחצים או שמרו קובץ ובוחרים איפה לשמור.
בפרימייר בוחרים בתפריט FileImport… (⌘ICtrl+I).
בוחרים את הקובץ WaveLatch_sync.xml ולוחצים Import. הסיקוונס מופיע בפרויקט.

Premiere Pro

Project: Shoot ▸ Footage Shoot · synced ▸ Shoot_sync_mic

Shoot · synced

NewOpen Project…Open RecentCloseSave

Import…⌘I

Exports

DesktopDocumentsExportsDownloads

Shoot_sync_mic Shoot_sync.xml

CancelImport

PrPremiere Pro ➜ שלחו ישר לפרימייר או שמרו קובץ

DRDaVinci Resolve ⇪ ייצוא

FCFinal Cut Pro ➜ שלחו ישר לפיינל קאט או שמרו קובץ

נשמר Shoot_sync.xml

ליד קובץ ה-XML נוצרת גם תיקייה בשם <שם>_mic, ובה הסאונד של המקליט. לא מוחקים ולא מזיזים אותה, וגם לא את קבצי המקור. אחרת פרימייר יראה Media Offline.

רוצים Multicam? לפני הייצוא מדליקים בהגדרות את טיימקוד תואם. כל המצלמות מקבלות אותו טיימקוד, ואז פרימייר יכול לבנות מהן Multicam לפי הטיימקוד (Create Multi-Camera Source Sequence).

רק עם קובץ

בשורה של DaVinci Resolve לוחצים ייצוא ושומרים את הקובץ (.fcpxml).
פותחים פרויקט ב-Resolve, ובוחרים בתפריט FileImportTimeline… (⌘⇧ICtrl+Shift+I).
בוחרים את הקובץ ולוחצים Open.
בחלון שנפתח משאירים את הסימון ליד Automatically import source clips into media pool, ולוחצים OK.
הטיימליין מופיע ב-Media Pool, עם ערוץ לכל מצלמה. לחיצה כפולה עליו פותחת אותו.

DaVinci ResolveMediaCutEditFusionColorFairlightDeliver

Media Pool ▸ Footage Shoot · synced

Shoot · synced

New Project…New Timeline…New Bin

ImportExport

Save Project

Media…Timeline…⇧⌘ISubtitle…Bin…

Exports

DesktopDocumentsExportsDownloads

Shoot_sync_DR.fcpxml

CancelOpen

Load XML

Automatically set project settings Automatically import source clips into media pool Ignore file extensions when matching

CancelOk

PrPremiere Pro ➜ שלחו ישר לפרימייר או שמרו קובץ

DRDaVinci Resolve ⇪ ייצוא

FCFinal Cut Pro ➜ שלחו ישר לפיינל קאט או שמרו קובץ

נשמר Shoot_sync_DR.fcpxml

לא גוררים את הקובץ לתוך Resolve: הגרירה נכשלת עם ההודעה not a supported file type. מייבאים רק דרך התפריט.

ל-Resolve אין כפתור שליחה, כי הוא לא מקבל קבצים מתוכנות אחרות. אחרי השמירה WaveLatch מציג את הצעדים האלה על המסך.

בשורה של Final Cut Pro לוחצים שלחו ישר לפיינל קאט.
Final Cut נפתח ושואל לאיזו ספרייה (Library) להכניס את הסיקוונס. בוחרים ספרייה.
באירוע (Event) חדש מחכה פרויקט מסונכרן. אם יש כמה מצלמות, יש שם גם קליפ Multicam.

Final Cut Pro

Libraries ▾ My Library ▾ Shoot

Shoot · synced Shoot · Multicam

Shoot · synced

Import XML

Choose a library to import into:

My Library New Library…

CancelImport

PrPremiere Pro ➜ שלחו ישר לפרימייר או שמרו קובץ

DRDaVinci Resolve ⇪ ייצוא

FCFinal Cut Pro ➜ שלחו ישר לפיינל קאט או שמרו קובץ

בשורה של Final Cut Pro לוחצים או שמרו קובץ.
ב-Final Cut בוחרים בתפריט FileImportXML….
בוחרים את הקובץ ולוחצים Import.

Final Cut Pro

Libraries ▾ My Library ▾ Shoot

Shoot · synced Shoot · Multicam

Shoot · synced

NewOpen LibraryClose Library

ImportExport XML…Share

Media…iMovie iOS Projects…XML…Captions…

Exports

DesktopDocumentsExportsDownloads

Shoot_sync_FCP.fcpxml

CancelImport

PrPremiere Pro ➜ שלחו ישר לפרימייר או שמרו קובץ

DRDaVinci Resolve ⇪ ייצוא

FCFinal Cut Pro ➜ שלחו ישר לפיינל קאט או שמרו קובץ

נשמר Shoot_sync_FCP.fcpxml

אחרי הייצוא לא מזיזים את קבצי המקור ולא משנים להם שמות. Final Cut מחפש אותם במקום שבו הם היו.

Final Cut Pro קיים רק ב-Mac, ולכן הוא לא מופיע ב-WaveLatch ל-Windows.

כשכתוב בהודעה „6/6 קבצים אומתו“, התוכנה בדקה שכל הקבצים נמצאים במקום.

הגדרות

נכנסים דרך גלגל השיניים למעלה בחלון. ההגדרות שנקבעו מראש מתאימות לרוב הימים.

רווחים בין טייקים

לסגור רווחיםכל הפסקה של יותר מ-3 שניות מתקצרת לשנייה אחת. הסיקוונס יוצא קצר ונוח.
לשמור על הזמן האמיתיהסיקוונס הולך לפי השעון: הפסקה של שעה בצילום היא שעה ריקה בסיקוונס.

סדר הטייקים

לפי הווידאוכל מצלמה לפי המספרים של הקבצים שלה.
לפי האודיומתאים כשהשעון במצלמה לא היה מכוון.
לפי מספר הקובץרק לפי שמות הקבצים, בלי שעת הצילום.

אחרי שינוי כאן התוכנה מסנכרנת מחדש לבד, תוך כמה שניות.

לצרף גם מה שלא סונכרן

דלוק מראש. מה שלא סונכרן נכנס לסוף הסיקוונס עם סימון, ככה ששום דבר לא הולך לאיבוד.

טיימקוד תואם

כבוי מראש. בשביל Multicam בפרימייר: כל המצלמות מקבלות אותו טיימקוד. הקבצים עצמם לא משתנים.

תיקיית ייצוא

התיקייה שבה נשמרים הקבצים כששולחים ישר לתוכנת העריכה. כדי להחליף אותה, לוחצים שינוי.

שפה, מראה וצליל

13 שפות, מצב כהה או בהיר, וצליל קצר כשהסנכרון מסתיים.

כשמשהו לא מסתדר

ההודעות שאפשר לראות בתוכנה, ומה עושים בכל אחת.

קליפ לא סונכרן. מה עושים?

הוא מחכה בסוף הטיימליין, אחרי „לא סונכרנו“. כשעוברים עליו עם העכבר כתוב למה: אין בו סאונד, הוא שקט, או שאף מכשיר אחר לא הקליט באותו זמן. אפשר להשאיר אותו: הוא ייכנס לסוף הסיקוונס עם סימון, ושם ממקמים אותו ידנית. אפשר גם פשוט להסיר אותו.

„לא נמצא סאונד משותף בין המכשירים“

המכשירים לא הקליטו את אותו הדבר באותו זמן. בודקים שכל התיקיות הן מאותו יום צילום, ושבכל מצלמה הוקלט סאונד.

„בתיקייה אחת יש קבצים משני מכשירים“

בתיקייה אחת יש קבצים משני מכשירים שהקליטו באותו זמן. מעבירים כל מכשיר לתיקייה משלו, וגוררים שוב.

חלק מהמצלמות כתומות

אלה מכשירים שלא שמעו את שאר המכשירים, למשל צוות שצילם בחדר אחר. ביניהם הם סונכרנו לפי הסאונד, ומול השאר התוכנה מיקמה אותם לפי השעון של המצלמה. כדאי להציץ בהם.

הקליפים יצאו בסדר לא נכון

בהגדרות, תחת „סדר הטייקים“, בוחרים „לפי האודיו“ (אם השעון במצלמה לא היה מכוון) או „לפי מספר הקובץ“. הסנכרון מתעדכן לבד.

יש בסיקוונס רווחים ענקיים

בהגדרות בוחרים „לסגור רווחים“. כל הפסקה ארוכה מתקצרת לשנייה אחת, והסנכרון לא זז.

בתוכנת העריכה כתוב Media Offline

קבצי המקור זזו, או ששונו להם השמות אחרי הייצוא. מחזירים אותם למקום, או מקשרים אותם מחדש בתוכנת העריכה (Link Media). בפרימייר גם התיקייה _mic שליד ה-XML צריכה להישאר במקום.

Resolve כותב not a supported file type

הקובץ נגרר לתוך החלון של Resolve. ב-Resolve מייבאים טיימליין רק דרך התפריט FileImportTimeline….

כתוב שפרימייר לא נמצא, אבל הוא מותקן

התוכנה לא מצאה את פרימייר במקום הרגיל שלו. לוחצים או שמרו קובץ, ובפרימייר מייבאים דרך FileImport….

כתוב „ניסיון · צריך אינטרנט“

התוכנה צריכה להתחבר לרגע לשרת הרישוי. מתחברים לאינטרנט ופותחים את התוכנה שוב. החומרים שלכם לא נשלחים לשום מקום.

„המפתח כבר פעיל על מספר המחשבים המרבי“

המפתח כבר רשום על מחשב אחר. כתבו לנו ונעביר אותו.

משהו נכשל. איך מדווחים?

בהודעת השגיאה לוחצים שליחת דיווח. נפתח מייל מוכן אלינו, רק עם מידע טכני, בלי קבצים ובלי שמות של קבצים. אתם רואים אותו לפני שהוא נשלח.

עדכונים, רישיון ופרטיות

עדכונים
התוכנה בודקת לבד אם יש גרסה חדשה. כשיש, מופיע הכפתור עדכנו עכשיו. העדכון לוקח כמה שניות, והתוכנה נפתחת מחדש לבד. לא צריך להוריד שוב מהאתר.
רישיון
משלמים פעם אחת, והרישיון שלכם לתמיד. יש רישיון לעורך אחד, ורישיון סטודיו ל-3 עורכים. עוברים למחשב חדש? כתבו לנו ונעביר את המפתח.
פרטיות
הכל קורה על המחשב שלכם. הסרטונים, הקבצים ושמות הקבצים לא יוצאים ממנו. התוכנה מתחברת לאינטרנט רק כדי לבדוק עדכונים ולאמת את הרישיון.

מוכנים ליום הצילום הבא?

14 ימי ניסיון עם כל היכולות, בלי כרטיס אשראי.

הורדה ל-⁠Macהורדה ל-⁠Windows WindowsmacOS

נשארה שאלה? כתבו לנו